29 huhtikuuta 2025

Niittokone

 


Me ollaan jo syksystä 2022 asti mietitty, että museon piha tarvitsisi niittokoneen. Samana syksynä sain vihiä, että läheisellä lanssimaalla voisi olla sopiva vaihtoehto.
Kävin vielä saman syksyn aikana katsomassa, ja toden totta - lanssimaan reunalla, puiden suojissa, lojui kasa hylättyjä maatalouskoneita.


Asia jäi kuitenkin muhimaan, koska emme tienneet, miten painava kone saataisiin kuljetettua museon pihaan.

Niittokone pysyi mielessä yli kahden vuoden ajan, kunnes viime talvena se tuli puheeksi enojeni kanssa.

He irrottivat kevään aikana maahan osittain hautautuneen koneen ja enoni kuskasi sen Hirvelän pihaan mönkijän perässä. Kiitos heille vaivannäöstä!


Viime viikonloppuna otin mökkireissulle mukaan painepesurin, ja niittokone sai kunnon pesun. Lian alta paljastui alkuperäistä väriä - ja hieno lisä museon esineistöön.




Niittokone on merkiltään Victoria, ja sen on valmistanut Pietarsaaren konepaja.


Pikkupuolen seinällä on hyvä valokuva papasta, hevosesta ja niittokoneesta. Liekö kuvassa sama kone, joka nyt tulee koristamaan Hirvelän pihaa?

Niittokoneen paikka tulee olemaan aitan ja nuotiopaikan välissä.
Hevosta ei onneksi enää tarvita sen kuljettamiseen - siihen riittää muutama hevosvoima.




15 huhtikuuta 2025

Greeta Liisan ompelukone

 


Kaikista mielenkiintoisimpia esineitä Hirvelässä ovat ne, joista löytyy nimi. Olen aiemmin selvittänyt esimerkiksi vanhan kapiokirstun omistajan, Anna Pietarintytär Wesan, sekä matkalaukun, joka kuului Lydia Tikka -nimiselle naiselle.

Tänään kerron Gretasta.

Ihan ensimmäiseksi minun on todettava, että en voi olla täysin varma, onko kyseessä juuri oikea Greta. Olen kuitenkin käyttänyt tuntikausia etsintään ja tutkimiseen, ja tämä löytämäni henkilö vaikuttaa kaikkein todennäköisimmältä. Ja eri lähteistä riippuen nimi voi olla Greta/Greeta Lisa/Liisa.

Isomummon kamarissa seisoo vanha Singer-merkkinen ompelukone. Koneesta löytyy kahdesti nimi: Greetaliisa Turunen. Siihen on myös kirjoitettu teksti:"Greeta liisa Turunen omistaa tämän v. 1895."




Aluksi Greeta Liisaa ei tuntunut löytyvän mistään. Sitten aloin selailla vanhoja sanomalehtiä ja lopulta löytyi kuolinilmoitus vuodelta 1898. Siinä kerrotaan oululaisesta miehestä nimeltä Jaakob, jonka vaimo oli nimeltään Greeta Liisa. Myöhemmin löysin myös Greeta Liisan kuolinilmoituksen vuodelta 1907.

Kaiku 23.5.1898

Kaleva 20.4.1907
 
Näiden tietojen avulla pääsin etsimään lisää kirkonkirjoista. Oulun seurakunnan kuolleiden kirjasta vuosilta 1887-1909 löytyivät molemmat Turuset (Jaakob ja Greeta Liisa), ja sieltä sain myös viittauksen rippikirjaan. Rippikirjasta selvisi, että perhe oli muuttanut Ouluun Paavolasta vuonna 1888.

Seuraavaksi aloin tutkimaan Paavolan rippikirjoja. Niistä löytyi Turusen perhe syntymä- ja kotipaikkatietoineen. 
Perheeseen kuului useita lapsia. Kun he muuttivat Ouluun, mukana oli enää yksi alaikäinen vuonna 1876 syntynyt poika - osa vanhemmista lapsista oli muuttanut Ouluun jo aiemmin.

Rippikirja, Paavola 1865-1874

Yksi yksityiskohta kiinnitti erityisesti huomioni: perheen toiseksi vanhimman tyttären nimi oli Greta Liisa. Minulla oli nyt kaksi samannimistä henkilöä. Kumpi heistä oli ompelukoneen omistaja?

Syntyneiden kirjoista kävi ilmi, että Greta oli varsin suosittu nimi vuonna 1870. Pelkästään Paavolassa kastettiin tuona vuonna 12 Greta/Greeta-nimistä tyttöä. Heistä kahdeksan sai nimekseen Greta Lisa.

Ompelukoneen teksti viittaa vuoteen 1895. Tuolloin vanhempi Greeta Liisa olisi ollut jo 60-vuotias (synt. 9.8.1835) ja nuorempi 25-vuotias (synt. 13.1.1870). Ikänsä puolesta nuorempi sopisi paremmin koneen omistajaksi, mutta yksi asia piti vielä tarkistaa: menikö hän naimisiin?

Tuohon aikaan naisen sukunimi muuttui avioitumisen myötä, joten jos hän oli naimisissa, hän tuskin olisi enää ollut Turunen vuonna 1895.
 
Paavolan rippikirjoista nuorempi Greta Liisa tuntui kadonneen, kunnes tarkistin lastenkirjan vuosilta 1882-1891. Sieltä selvisi, että perheen kaksi vanhinta lasta muuttivat Ouluun jo vuonna 1883 ja Greta Liisa seurasi perässä 16-vuotiaana vuonna 1886.

Paavolan muuttaneiden luettelosta löytyi tieto: piika Greta Liisa Turunen muutti Ouluun 5.5.1886. Oulun seurakunnan kirjoista löytyi vahvistus. Greeta Liisa merkittiin Oulun kirjoihin 11.6.1886.

Muuttaneet, Oulu 1882-1888

Greeta Liisa näkyy Oulun kirjoissa pitkään. Lopulta rippikirjassa vuosilta 1901-1910 löytyy maininta, että hän muutti Helsinkiin 16.7.1909.



Valitettavasti Helsingin kirkonkirjoja ei ole vielä digitoitu niin pitkälle, että niistä saisi lisätietoa.

Onneksi vanhat sanomalehdet auttavat taas. Löysin kuolinilmoituksen vuodelta 1926. Greta Liisasta oli tullut leipojatar Helsingissä. Hän kuoli yllättäen 24.7.1926. Iltalehden "Kuolleita" -palstalta selvisi, että hän oli kuollessaan 56-vuotias - juuri oikea henkilö.
Suomen Sosialidemokraatti -lehdestä löytyi vielä tarkempi tieto: 55 vuotta, 6 kuukautta ja 11 päivää.

Helsingin Sanomat 1.8.1926

Iltalehti 27.7.1926

Suomen Sosialidemokraatti 3.8.1926

Selailin uudestaan vanhoja lehtiä ja löysinkin niistä Greta Liisan kotileipomon rekisteröinnin. Kotileipomo on rekisteröity vuonna 1910 nimellä Kotileipomo Prima, Liisi Turunen Helsingin kaupunki. Omistaja Greta Liisa Turunen, Helsingin kaupunki. Toisesta luettelosta löytyy leipomon osoitetiedot. Kotileipomo on sijainnut osoitteessa Kivenhakkaajankatu 1. Tämän perusteella löydän Helsingin henkikirjoista tutun asukkaan.

Registertidning för varumärken 1.1.1910 nro 417

Uudenmaan läänin henkikirja 4.-5.kaupunginosa 1911


Lähden Google Mapsilla katsomaan paikkaa. Selviää, että kadulle on 1960-luvulla rakennettu uudet talot, mutta Helsingin vanhoista valokuvista löytyy alkuperäiset Kivenhakkaajankadun talot. Seuraavassa alekkain Google Mapsista kuvakaapattu kuva sekä vanha kuva helsinkikuvia.fi -sivustolta.

Google Maps
 
Helsinkikuvia.fi, Helsingin kaupunginmuseo


Miten Greta Liisan ompelukone päätyi Hirvelään? Sitä en tiedä. Useampikin esine täällä on mysteeri. Voin kuitenkin kuvitella, että muuttaessaan Helsinkiin vuonna 1909, Greta Liisa ei ottanut painavaa ompelukonetta mukaansa. Ehkä se jäi Ouluun ja sitä kautta päätyi aikanaan Yli-Iihin.

Greta Liisa Turusen elämästä on nyt tiedossani seuraavaa:
  • Hän syntyi Paavolassa vuonna 1870.
  • Muutti 16-vuotiaana Ouluun, ja hankki ompelukoneen vuonna 1895.
  • 39-vuotiaana hän muutti Helsinkiin, jossa työskenteli leipurina.
  • Hän ei koskaan avioitunut.
  • Helsingissä asui myös hänen nuorin veljensä John perheineen. Sisko Brita jäi Ouluun ja pysyi ilmeisesti myös naimattomana.
  • Greta Liisa kuoli 56-vuotiaana Helsingissä vuonna 1926.
  • Hänestä jäi muistoksi Singerin ompelukone, jonka sarjanumero 12085577 kertoo sen valmistuneen vuonna 1894.
Tämä kone koristaa nykyään yhtä Hirvelän kamaria - hiljainen todistaja yhden naisen elämänvaiheista yli sadan vuoden takaa.

01 huhtikuuta 2025

Hirvelän kaappien kätköistä - Illodin

 


Hirvelän kaappien kätköistä löytyy monenlaista. Yksi hauska esimerkki on Illodin -pullot, joita on säilynyt useilta eri vuosilta.


Ilmeisesti vastaava tuote on ollut Solarin valmistama Aureodin. Tätä tuotetta löytyy yksi tyhjä pullo. Harmi vain, että Google ei osaa kertoa tuotteesta eikä valmistajasta mitään. Keskitytään siis Illodiniin.

Monitoimineste erilaisiin tarpeisiin

Illodin on ollut oikea monitoimineste. Sillä on hoidettu mm. suun ja nielun raikastamista, hyttysenpuremia, finnejä ja hammassärkyä. Se on ollut myös suosittu alkoholin korvike.

Illodin tuli markkinoille 1900-luvun alkupuolella. Ensimmäinen pullo näytti kutakuinkin tältä.

digi.kansalliskirjasto.fi - Hintaluettelo N:o 7, Riihimäki 25.04.1912 s. 3



Hirvelän kaksi vanhinta pulloa ovat hyvin samantyylisiä, toinen vain on pienempi. Valmistajana on Oy Teka Tekn. Kem. Tehtaat Riihimäki. En osaa ajoittaa pulloja millekkään tietylle vuodelle. Pienempään pulloon on liimautunut (vai liimattu) Iin apteekin etiketti, jossa lukee "Ammoniakkia". Iin apteekkarina toimi J eli Jenny Haapala vuosien 1927-1936 aikana.

Pullojen takaetiketistä löytyy käyttöohje:

5 tippaa Illodinia 1/3 lasiin vettä hampaiden ja suun puhdistamiseen, pahahajuisen hengityksen, kaula- ja kurkkukatarriin, käheyden y.m.s. poistamista varten.

1 osa Illodinia 5-10 osaan vettä haavojen, hyönteistenpistojen, näppylöiden, partasienen, paiseiden ja savipuolen parantamiseen. Päänkivussa, jäsentenkolotuksissa y.m. on Illodinilla kostutetulla kääreellä virkistävä vaikutus.

Miedontamatonta Illodinia käytetään hammassärkyyn, vaikeimpiin ihotauteihin, mätähaavoihin y.m. Nuhan poistamiseen vaikuttaa edullisesti nenään pantu Illodinilla kostutettu pumpuli.


Uudemmat pullot sijoittuvat jo 1970-luvulle. Havi Oy:n valmistama 100 ml:n pullo on tuttu 1970-luvun televisiomainoksesta, jossa Heikki Kinnunen lausuu uusimmista pulloista tutun sloganin: "Ja suu on laakista raikas!"

1970-luvulle tultaessa käyttöohjeetkin ovat hieman päivittyneet.

Laimennettuna:
Suun ja nielun huuhteluun. 5-6 tippaa Illodinia lasilliseen viileää vettä, kurlaus tai huuhtelu.
Kurkkukipuun. 10-15 tippaa Illodinia lämpimään veteen, kurlaus tai huuhtelu.

Laimentamattomana:
Nuhan hoitoon. Kostuta sieraimet Illodinilla puhtaan nenäliinan avulla. Toista tarpeen mukaan.
Hyttysenpuremiin. Paina ihoa kevyesti Illodinilla kostutetulla vanutupolla.
Haavojen puhdistamiseen. Kostuta vanu Illodinilla ja puhdista haava huolellisesti.
Finnien hoitoon. Sivele tulehtunut kohta Illodinilla kostutetulla vanulla. Toista tarpeen mukaan.


Kahden uusimman pullon valmistajaksi on merkitty WPS Trading LTD Henkel Norden AB. Kyseinen yhtiö (Henkel) osti Havi Oy:n vuonna 1997. Museon pullot voivat olla jopa tältä vuosituhannelta.
Wikipediassa mainitaan, että tuotteen viimeinen valmistaja oli suomalainen Transmeri-yhtiö. Illodinia ei enää ole saatavilla.

Nyt kun olen lukenut Illodinin monikäyttöisyydestä, ihan harmittaa, etten pääsekään sitä itse kokeilemaan.

Loppuun vielä kaksi mainosta vanhoista sanomalehdistä.

Pohjan Poika 27.1.1909


Länsi-Suomi 15.4.1909

18 maaliskuuta 2025

Joenmutka

 


Viime aikoina elämä on ollut niin kiireistä, että en ole ehtinyt paneutua mihinkään aiheeseen kunnolla. Siksi onkin hyvä välillä pysähtyä ja antaa itselleen hetki hengähtää.

Yksi lempipaikoistani, jossa mieli rauhoittuu, on Hirvelän kaunis joenmutka. Siellä aika tuntuu pysähtyvän, ja kiireiden keskelläkin voi hetken hengittää syvään ja nauttia luonnon rauhasta. Jokaisena vuodenaikana maisema tarjoaa oman ainutlaatuisen tunnelmansa: keväällä virtaava vesi vie mukanaan talven rippeet, kesällä vehreys ympäröi kaiken, syksyllä ruskan sävyt heijastuvat joen pinnasta, ja talvella hiljainen lumipeite tuo mukanaan rauhallisen seesteisyyden.

Tänään haluankin jakaa kanssanne muutaman kuvan tästä rakkaasta paikasta jota jo lapsuudesta asti olen katsellut. Toivottavasti ne välittävät palan siitä rauhasta ja levollisuudesta, jonka joenmutka tarjoaa - vuodenajasta riippumatta.

Olkaa hyvä!